home page vidéos sommaire biographie projets news musiquehttp://www.robertosironi.com/OfficialSite/home.htmlVideoFR.htmlSommaire.htmlBiographie.htmlProjets.htmlNewsFR.htmlshapeimage_1_link_0shapeimage_1_link_1shapeimage_1_link_2shapeimage_1_link_3shapeimage_1_link_4shapeimage_1_link_5

peinture               cinéma                théâtre                     anthologie             liens             contacts                télécharger.pdf

presse


Le milanais: une “langue” pleine de bon ton


En scène à la Bibliothèque de “via Senato”, un spectacle qui raconte l’antique lien avec la France.

Hommage  du réalisateur Roberto Sironi

Hier encore, on pensait que le français et le dialecte milanais étaient de lointains parents et que leurs  chemins s’étaient croisés pour la première fois entre les  18ème et 19ème siècles, pendant la domination napoléonienne de la Lombardie.

Aujourd’hui, en revanche, certains soustiennent que ces liens sont beaucoup plus antiques et profonds, à tel point  que ces deux “langues” peuvent être considérées très proches. “Le milanais et l’italien sont deux langues diverses et ne sont pas intelligibles entre elles — affirme Sironi —: il faut rechercher les origines de la “langue milanaise” dans les idiomes gallo-romains, parmi lesquels on trouve le français, qui est sûrement la langue étrangère la plus proche du milanais.”

Sirononi n’est ni un philologue ni un anthropologiste  mais un acteur, un réalisteur et un “chansonnier” qui se produit ce soir avec Elizabeth Boudjema et Roberto Mattei  au “Teatro di Verdura” , rue Senato 14 à Milan.

Le spectacle, intitulé “Swing, manouches e baùscia” représente un hommage artistique autant à ses racines milanaises qu’à la France, la nation qui a découvert son talent et dans laquelle il a beaucoup tourné dans les théâtres, les festivals musicaux et de films (en 2008 son long-métrage “Film di Notte” a été présenté au “Festival de Cannes”, dans la section “Cannes Cinéphiles”. (ROBERTO BORGHI)

18 août 2010 -MILAN

Sironi chante en milanais avec la pensée de la France



“Swing,manouches e baùscia” est le titre de l’hymne ironique aux “fanfarons sous les lampadaires avec une guitare sous le bras”  qui chantent et jouent une mélodie rythmée; c’est aussi le morceau qui donne le  titre du nouveau spectacle musical de Roberto Sironi, ce soir en trio au “Teatro di Verdura” de Milan. Écclectique auteur pour le théâtre et la musique, artiste-peintre et réalisateur milanais, Sironi est plus reconnu à l’étranger, particulièrement en France. Avec Ennio Morricone, sur la scène de “l’Only Connect Festival” de Londres il a présenté ensuite à Cannes, dans les sections parallèles du Festival du Film, son premier long-métrage ”Film di Notte” ainsi que l’exposition de tableaux “Cinématografo da taschino” (Cinéma de poche), 250 œuvres dédiées au Septième Art.

Seulement en Italie, cette année, lui ont été décernés trois prix culturels.

Le spectacle de ce soir propose des chansons écrites et chantées en langue milanaise: hommage à  sa ville de naissance et à la France qui l’a artistiquement découvert ; les morceaux  courtisent les langues milanaise et française dans leur souche commune originelle gallo-romaine.

Les assonances, formes et accents communs sont mis en évidence dans ce spectacle qui  veut représenter une unique identité au-delà des frontières.

Sur la scène également Elizabeth Boudjema, violiniste française classique et jazz, et Roberto Mattei, contrebassiste de chambre et de formation jazz, auteur a récent cd , hommage à Bill Evans. (FIORELLA FUMAGALLI)

Repubblica - 18 août 2010 -MILAN


SIRONI, CHANSONNIER À LA RIME MILANAISE.


Légende veut que la première fois de Sironi sur scène ait été des intermèdes musicaux  entre les différents combats à une rencontre de boxe.

Pour commencer à se faire connaitre, Sironi est partit de Lorenteggio mais est arrivé prestement “Place des Voges”,  à Paris… Il est d’ailleurs très apprécié en France…

La parabole artistique de Roberto Sironi ne peut que rappeler Paolo Conte, génie musical en fugue à l’étranger avant le triomphe dans son pays.

En sera-t-il également ainsi ? En tous cas, nous le verrons au “Teatro di Verdura” de Milan, avec “Swing, manouches e baùscia” (Swing, manouches et fanfarons) qui, avec ce titre trahit l’habituelle chanson à texte “jazzy” facile d’écoute… Dans les textes de Sironi, Milan vient et revient, lieu de l’âme, malgré le succès d’outre-Alpes. “Après avoir fait beaucoup de concerts en Europe —  explique Sironi  — ,j’ai commencé à écrire en français…et c’est à ce moment là que j’ai découvert le lien étroit entre français et milanais.

Pour cette raison j’ai voulu donner une place artistique à ma langue  d’origine, en puisant dans mes racines culturelles. (D.V.)

18 août 2010 -MILAN

- janvier 2010 ITALIANS DO IT BETTER? de Andrea Trevaini Nous avons voulu intituler ainsi la rubrique qui accueillera les instances musicales qui émergent du fertile humus italien; nous donnerons un espace, même si il est limité, à ces musiciens qui s’inspirent de la musique qui nous plait, à nous de “Busca”… ..Enfin, je désire souligner la précense sur les scènes de Lombardie, ces deux derniers mois, d’un excellent auteur-compositeur Roberto Sironi, qui s’inspire de la chanson à texte française. Sironi a même dû chercher des possiblités artistiques sur le sol transalpin où il abtenu un bon succès et a été surnommé “Gentilhomme italien”. J’ai assisté à un de ses concerts à Cerro Maggiore, organisé par notre Gianni Zuretti et je dois dire que je suis resté stupéfait par la poésie lyrique qui transparaît de ses chansons, arrangées, avec sophistication, du reste, par son fils Alessandro qui l’accompagne au piano. Ses chansons, emplies de poésie mêlent indifféremment l’italien, le français et le milanais, créant ainsi un melting-pot linguistique de grande efficacité, alors que sa musique englobe swing, jazz et parfum de France. Cherchez-le. Il vous plaîra!
ASSEMPIONE- samedi 21 novembre 2009 MUSIQUE/ Jazz et chanson à texte avec Roberto Sironi pour le deuxième rendez-vous des “Traiettorie Sonore” CERRO MAGGIORE
De la France à Cerro Maggiore, l’étape est brève. Roberto Sironi , quii s’est produit à l’auditorium de Cerro Maggiore de via Boccaccio nous l’a bien démontré. Le chanteur et guitariste milanais a roulé sa bosse dans le pays transalpin, où il a été capable de se faire remarquer par le public au cours de nombreux concerts dans les meilleurs clubs français. Musicien, mais aussi peintre et réalisateur, Roberto Sironi (voix-guitare) était accompagné à Cerro par son fils Alessandro, étonnant pianiste et claviériste, mais aussi excellent arrangeur. Le groupe était également composé de la violoniste française Elizabeth Boudjema et du contrebassiste Roberto Mattei, tous deux, bien plus que simples comparses. Et la musiquer? Un concentré de jazz, de sonorités populaires, de style “chansonnier” français et beaucoup plus… Un artiste de telle portée aurait mérité plus d’attention!...(La rédaction)
LEGNANO NEWS samedi 21 novembre 2009 ROBERTO SIRONI AUX “TRAIETTORIE SONORE”à L’AUDITORIUM DE CERRO MAGGIORE La XIV ème édition des “Traiettorie Sonore” se poursuit avec le programme musical de Cerro Maggiore qui conjugue effort social et chanson à texte, comme nous le rappelle l’adjointe à la culture Teresina Rossetti dans le programme de salle. Vendredi 20 novembre, ce fut au tour de Roberto Sironi, raffiné et versatile artiste milanais (dont la creativité a touché presque toutes les sphères de l'expressivité artistique) de se présenter sur la scène de l’auditorium de Cerro. Il est auteur.-compositeur, metteur en scène, réalisateur et artiste-peintre: il a huit albums à son actifs dans lesquels la verve du “chansonnier” de race se colore de teintes jazz, gipsy, folk…se promenant avec Georges Brassens, il va trouver les “Négresses Vertes”, puis, tout l’orchestre va retrouver le grand Théâtre de la chanson dialectale milanaise. Son ecclectisme et son indubitable style d’émigré de luxe l’ont fait devenir un personnage de pointe dans l’actuel panorama musical européen. Sa production artistique rencontre l’appréciation de la critiaue et du public en France, Allemagne, Suisse, Belgique, Angleterre … Le concert était accompagné par l’exposition de peinture intitulée “Ciinematografo da taschino” (Cinéma de poche) avec les œuvres de la production de l’ecclectique artiste. (La rédaction)
Suite de l’article concernant l’expositionPressePeinture.htmlshapeimage_5_link_0
  Le genres musicaux proposés et dont s’est “aproprié” Sironi vont du jazz “à la  Reinhardt”, du  swing à la chanson à texte — dans toutes ses déclinaisons — celle de la chanson française, italienne, milanaise et pourquoi pas, l’école Sironi! Si Roberto est un maestro (aussi pour les jeunes générations - les “Elisir”, récents vainqueurs de la targa Tenco et que je conseille chaudement d’écouter en savent quelque chose) , il a été bien trop souvent , par des auditeurs aussi distraits que  peu préparés, mis dans  une case comme l’héritier  de Paolo Conte ou le frère de Gianmaria Testa; rien n’est plus faux! Sa personnalité est à portée d’oreille; des chansons comme Gentilhomme italien, le bijoux La voix d’un train, la profonde et désespérée ode d’amour
Canzone d’autore e le calembour lexical Belote et rebelote que nous avons eu le plaisir d’écouter dans une nouvelle orchestration vu l’absence des percussions et de la section de vents, brillent toutes par leur éclat. Dommage qu’il manque à l’appel Ultimo treno per Budapest qui, comme Tito est peut-être le sommet de l’art de Sironi, véritable suite synphonique, avec l’instrument ajouté: la parole qui console.

Espérons que nous  verrons bientôt Sironi en tournée sur les scènes italiennes!

La chanson à texte a un autre  port d’attache assuré , les chansons de Sironi & Sironi.

 
 Roberto Sironi: mostra e concerto[live] di Gianni Zuretti Spazio Teatro 89 - Milano - 26/09/2009 L’artiste milanais, récemment vainqueur du “Prix Lunezia “ revient avec brio avec une double performance dans le spendide Spazio Teatro 89 Le concert: Nous parlions donc du retour musical de Roberto Sironi, de ce concert que les “amants de son art” attendaient depuis que Roberto est revenu vivre dans sa ville natale à laquelle il est , par ailleurs, irrémédiablement lié par un rapport d’amour – comme le démontre ses chansons chantées en milanais (dommage que ce soir il n’en aie présenté que trois) – un concert qui ne pouvait avoir de meilleur cadre que la salle du Spazio Teatro 89, dotée d’une accoustique formidable, ce qui a indubitablement joué en faveur des arrangements réalisés par Alessandro Sironi (le fils), véritable “maestro” au piano, doté d’un toucher et d’une sensibilité rare. Une vrai découverte…Nous entendrons parler de lui… Un public nombreux, attentif e compétent, a accueilli avec chaleur la concert de Sironi en quartet avec Elizabeth Boudjema au violon – impeccable dans ses interventions, particulièrement lyriques comme l’ont été ses interventions vocales, Marco Mistrangelo à la contrebasse qui a donné une contribution aussi discrète que précieuse (tout le poid de la rythmique de base pesant sur ses épaules) et puis Roberto, avec sa guitare pincée, souvent utilisée à la manière manouche et sa voix unique, chaude, voilée de mélancolie et en même temps d’ironie, qualités qui toutes ensembles donnent de la profondité à la désarmante beauté de ses chansons.
LA SESIA - Mardi 24 mars 2009 Une magnifique page d’ authentique chanson Un récital empli d’émotion  Roberto Sironi s’est produit aux “Officine Sonore” Il est rare de s’émouvoir encore avec le monde de la chanson italienne; c’est pourtant ce qui sest passé samedi lors du concert de Roberto Sironi dans lequel le chanteur italien, en quartet, a repositionner l’art de la chanson aux sommets absolus de poésie, lyrisme, poèmes épiques, narration ainsi que rythmes sonores, dans un style qui ne peut ne pas rappeler le swing-gitan du très célèbre “Hot-Club de France” des années Trente. La belle soirée est mérite de la programmation alternative des “Officine Sonore”, qui, à part les concerts institutionnels , est l’unique espace de Vercelli capable d’offrir des concerts d’une certaine épaisseur culturelle et dans toutes formes musicales… Roberto Sironi peut se sentir citoyen de tout un continent, non seulement pour ces dix dernières années passées en France, mais pour savoir créer un type de chanson qui a un charme international, même quand il s’exprime en dialecte milanais; ses références sont : Georges Brassens, Jacques Brel, Django Reinhardt et bien sûr Paolo Conte, auquel il a plus d’une fois été associé, même si un discographe a souligné que Conte a un style parisien, alors que Sironi est marseillais. Sironi donc, un artiste éclectique, qui, et ce n’est pas un hasard, toujours aux “Officine Sonore” a présenté une antolhogie de ses tableaux et qui samedi prochain présentera son premier long-métrage déjà applaudi à Cannes; le critique de cinéma Enrico Terrone le présentera au public. Sironi, homme de spectacle, auteur de théâtre et réalisateur de cinéma, mais surtout , un homme raffiné et entertainer, vocaliste et guitariste avec un suggestif trio accoustique (piano, violon, contrebasse); Sironi a été défini, et ce n’est pas un hasard, par la presse française un “Gentilhomme italien”. Les morceaux écoutés aux “Officine Sonore” possèdent en effet une saveure musicale-cinématographique dans la manière de raconter les histoires prolétaires, minimalistes, bohémiennes, auxquelles s’ajoute un style inimitable entre jazz et cabaret, qui font de ce personnage une référence originale dans l’actuel panormade la chanson d’auteur. Du reste, entre les diverses tournées, le consensus est unanime: de l’Allemagne à la Suisse, de la Belgique à l’Angleterre où Sironi a participé avec Ennio Morricone au “Only Connect Festival” au Barbican Center de Londres. Sironi a à son actif huit albums, parmi lesquel le récent “Live in Milan”, au “ Teatro di Verdura”, avec un groupe de huit musiciens et avec la collaboration de son fills Alexandro (arrangements-direction d’orchestre) et de sa compagne Elizabeth Boudjema, violoniste. Il a été écrit de Sironi: “Si l’humour et la séduction ont des frontières, on peut dire que ce personnage a tout l’air d’un talentueux contrebandier au style artistique raffiné et de grande classe musicale. Samedi soir nous avons pu écouter (et ceci est l’énième confirmation de cette classe) une magnifique page d’authentique chanson ou de chansons authentiques, si vous préférez. GUIDO MICHELONE
FOLKNOTES - Samedi 1er Décembre 2008 ANNO XX – aut 3975 Trib. Torino 8/1/88 Roberto Sironi: Classic! Ceci est le titre du dernier spectacle de Roberto Sironi pour la saison 2008. On ne peut nier que Paolo Conte ait laissé une empreinte importante dans la chanson d’auteur italienne, mais parmi toutes les prtopositions artistiques qui ont tenté de l’approcher, deux s’en sont dissociées, trouvant une identité originale, GianMaria Testa et Roberto Sironi , tous deux appréciés d’abord en France et ensuite en Italie, tous deux compositeurs d’harmonies fascinantes et auteurs de textes intéressants… Roberto Sironi revient au Folk Club après trois ans… “La différence entre Paolo et Roberto”, nous dit Italo “Lilli” Greco, ex-producteur de Paolo Conte, “ est immense…Paolo est un parisien, alors que Roberto est un marseillais!...”
LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ - vendredi 23 novembre 2007 BARBERAZ Pour Roberto Sironi la chanson est un art de vivre  * IL CANAVESE - vendredi 23 novembre 2007 Grands applaudissements pour le concert du chanteur Roberto Sironi au théâtre de Vallesusa, samedi dernier. Roberto Sironi conquit le public du “Canavese” Rivarolo - Grand concert samedi soir au théâtre de Vallesusa. Sur la scène s’est preésenté le chanteur milanais (mais français d’adoption), Roberto Sironi, accompagné par son orchestre de sept personnes (parmi lesquelles son fils Alessandro, arrangeur et compositeur de certains morceaux exécutés). Un concert très applaudit par le nombreux public présent, qui pourtant a dû supporter le froid à l’intérieur de la salle. Heureusement, pour réchauffer l’atmosphère il y avait Sironi qui a conquit ce public avec son mélange de swing , jazz et morceaux de chansonnier parisien. Une soirée de succès, donc, pour l’adjoint à la Culture, qui avec ce concert a clôturer la saison d’évènements. “Ce que nous avons proposé a été très varié, mais toujours comme dans ce cas,par une grande qualità” – a expliqué l’adjoint Pietro Saporito - “Nous avons fini en beauté en a menant Sironi à Rivarolo et le succès qu’a eu la soirée témoigne de la justesse de notre choix” * La strada - du 14 janvier au 03 février 2008 Perles Jazzy Le 25 janvier , le charme et le soleil seront au rendez-vous avec Roberto Sironi, guitariste chanteur à la poésie et à la gouaille sans pareilles, aux chansons quasi-cinématographiques, quelaues part entre Paolo Conte et Caetano Veloso, ambiance mélancolique et humour garantis avec en plus cette nonchalance qui n’appartient qu’au natif de la botte… Gilbert D’Alto
Extraits... TIME OUT (Londres): “Grande admiration pour cet artiste italien qui vient régulièrement nous surprendre et nous émouvoir!”-H.Len. TZ MÜNCHEN (Münich): “...Sironi sur scène impressione!”- M. Th. LE MONDE(Paris):“ “Roberto Sironi s’inscrit dans la droite lignée des “cantautori” italiens qui viennent régulièrement ravir nos oreilles hexagonales”. (Olivier Nuc ) 24HEURES (Lausanne): “...Monsieur Sironi est un vrai Gentleman!...” - François Barras LA REPUBBLICA (Milan): “Roberto Sironi est un autre miracle du marché français.”- Enzo Gentile TÉLÉRAMA (Paris): “ L’originalité de Roberto Sironi s’insinue dans un climat de mystère...un mélange de séduction et de lyrisme! (Anne-Marie Paquotte) IL CORRIERE DELLA SERA (Milan):“... un rendez-vous avec la “canzone d'autore” italienne ..” - I. Gr. LA REPUBBLICA (Milan) : “Un italien à Paris”. S. Ch TRADITIONAL MUSIC MAKER (Londres) .: “ Roberto Sironi est un artiste italien de grand talent…” - A.Uliano TRIBUNE DE GENÈVE (Genève) :“ D’ici peu, ce “crooner” à l’italienne devrait accéder aux premiers rangs du showbiz.!” - A.PE CORRIERE DELLA SERA (Milan): “Le genre que propose Sironi depuis un certain temps est d’un niveau international...Sironi est plus connu en France et dans les pays nord européens qu’en Italie...”(Vittorio Franchini ) LA REPUBBLICA (Rome):“ “Roberto Sironi, comme tous les italiens a trouvé en terre de France une seconde patrie... (E.Assante ) ÉCOUTERVOIR (Paris):“ Séduction et intimité sont les maîtres-mots des concerts de Roberto Sironi...Un “crooner” italien se révèle! (Lucas Falchero ) LE PROGRÈS / LE COURRIER (Chalons/Saône): “Il était une fois une voix...Roberto Sironi!” (PhilippeLeglise) LE MAINE LIBRE (La Flèche):“Roberto Sironi est vraiment un homme atypique..Il conserve toute son élégance et nous fascine (Y.Martin) LA REPUBBLICA (Milan):“Le tam-tam parisien nous communique l'existence de Roberto Sironi...Son succès en France s’élargit” (G Mura) LA TRIBUNE (St.Étienne) : “Monsieur Sironi est la grande classe transalpine!..le plus français de tous les italiens!..”(Michel Kemper) TRADITIONAL MUSIC MAKER (Londres): “Un italien à Londres...Roberto Sironi a gagné le cœur de beaucoup.” – A. U. LE COURRIER DE L’OUEST (Angers):“ Roberto Sironi est sans aucun doute l'héritier le plus légitime de Serge Reggiani. (ChJournet) LE JOURNAL (Mâcon) :“Sironi et Morricone ont créé l’évènement à Londres!... Une rencontre extraordinaire! (Audrey Dupont ) LE DAUPHINÉ(Chambéry):“Roberto Sironi?...De Stradivarius au Jazz!” (P.Gotteland) LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE (Bressuire): Quel séducteur, Roberto Sironi! Il courtise le jazz avec un naturel et une singularité qui forcent l’admiration...Voix chaude, présence généreuse, swing, humour, musiciens talentueux! Le résultat est concluant: trois mesures, deux sourires et le public est sous le charme de Sironi, ambassadeur d’une musique aussi inventive que séduisante! E.C. *


A part ces considérations fantaisistes, on peut dire que Sironi a réussi à gagner une attention importante de la part de la presse internationale, grâce à une riche production, tant dans la musiaue que dans les textes, une claire italianité et un caractère particulièrement affable et gentil…ce n’est pas par hasard qu’il est souvent définit gentilhomme italien et grand séducteur…


Au Folk Club , il sera accompagné par Alessandro Sironi (piano), Laurence Boiziau (violoncelle), Elizabeth Boudjema (violon), Marco Mistrangello (contrebasse), Alberto Ferrari (clarinette-sax soprano/alto). Andrea Ferrari (clarinette-sax basse) et Andrea Mandelli (clarinette-sax ténor)

ROBERTO SIRONI

SWING ET “FANFARONS”

Pour le programme  du “Teatro di Verdura” à la Fondation de la  Bibliothèque de via Senato, ce soir, le spectacle de Roberto Sironi en langue milanaise “Swing, manouches e baùscia” (Swing, manouches et fanfarons). Sur scène, Roberto Sironi (foto), voix et guitare avec Elizabeth Boudjema (violon et chœurs) et Roberto Mattei (contrebasse) .

18 août 2010 -MILAN

“Swing, Manouches e Bauscia”: Roberto Sironi en concert


Mercredi 18 août la Bibliothèque de Via Senato accueil Roberto Sironi en concert.


Le dernier spectacle  musical de Roberto Sironi, artiste éclectique bien connu outre-alpes propose  son nouveau répertoire écrit et chanté en langue milanaise.

La soirée veut être un hommage artistique à ses origines milanaises et à la France, pays qui l’a découvert artistiquement.

La langue milanaise qui puise ses origines dans les langues gallo-romaines a beaucoup plus d’affinités dans les accents, les assonances, les similitudes de formes avec le français qu’avec la langue italienne. De cette remarque naît un spectacle qui veutengendrer  un sens, une géographie et une place artistique à la langue milanaise  puisant dans ses propres origines etniques et culturelles.

Parce que, comme le dit Sironi, une chanson n’est pas seulement un texte et une musique. Une chanson, quelle que soit l’histoire qu’elle raconte est surtout l’interprétation du monde auquel appartient l’interprète . (La Rédaction)

16 août 2010

home page vidéos sommaire biographie projets news musiquehttp://www.robertosironi.com/OfficialSite/home.htmlVideoFR.htmlSommaire.htmlBiographie.htmlProjets.htmlNewsFR.htmlshapeimage_11_link_0shapeimage_11_link_1shapeimage_11_link_2shapeimage_11_link_3shapeimage_11_link_4shapeimage_11_link_5

peinture               cinéma                théâtre                     anthologie             liens             contacts                télécharger.pdf

Infos concerts


discographie


Events & Festivals


Presse


Interviews/critiques

Infos concerts


discographie


Events & Festivals


Presse


Interviews/critiques

L'artiste

et la musique

LA DEPÊCHE DU MIDI (Ariège)  Le spectacle de la semaine (octobre 2011)

UN SOUFFLE MILANANAIS SUR L’ARIÈGE


Le chanteur milanais Roberto Sironi a donné quatre concerts dans le département, en fin de semaine.L’occasion de découvrir une langue riche et un chanteur rare.

Tableaux de la vie quotidienne, chroniques aux allures de courts-métrages, l’artiste interprète ses chansons en italien, français et milanais….

….Les morceaux joués possèdent en effet une saveur musical-cinématographique dans la manière de raconter les histoires prolétaires, minimalistes, bohémiennes, auxquelles s’ajoute un style inimitable entre jazz et cabaret, qui font de ce personnage une référence originale dans l’actuel panorama de la chanson d’auteur. Roberto Sironi peut se sentir cytoyen de tout un continent, non seulement pour ces dix dernières années passées en France, mais pour savoir créer un type de chanson qui a un charme internationnal, même quand il s’exprime en dialecte milanais; ses références sont : Georges Brassens, Jacques Brel, Django Reinhardt et bien sûr Paolo Conte….

La langue milanaise a beaucoup plus d’affinités dans les accents, les assonances, les similitudes de forme avec le français qu’avec la langue italienne. De cette remarque naît un spectacle qui veut engendrer un sens, une géographie et une place artistique à la langue milanaise puisant dans ses propres origines ethniques et culturelles...

Artiste éclectique, auteur de chansons et de théâtre, peintre et réalisateur.Roberto Sironi a définitivement la grande classe italienne!...

Lundi 22 novembre 2010

Samoëns: élégance musicale et concert intimiste


...Le public  de la salle du “Bois aux Dames” a été littéralement charmé par la prestation  de Roberto Sironi qui était accompagné d’un contrebassiste et d’une violoniste.

Un trio tout en velours pour un répertoire oscillant merveilleusement entre jazz, poésie et romance.

Belle et envoûtante tonalité italienne, bien entendu, pour ce milanais allant parfois plonger ses racines au beau milieu d’influences hispanisantes voire slaves. Un pur moment de félicité pour les auditeurs qui avaient presque oublié que la musique sait aussi se décliner aux antipodes des sons tonitruants et des paroles éructées.

(La rédaction)